This morning, while I was walking the dog, I thinking about The Nations some more and I was wondering if there were any things that it could mean–like could it be short for something? “The Nation’s Best Donuts” or “The Domination of Mankind?”
And then I remembered that there is a known thing that “Nation” has been shortened from–Donation. Robert Johnson sings about his woman’s “nation sack.”
The nation sack has been the source of a lot of controversy over the years, but it appears that Memphis prostitutes called their purses their donation sacks as a joke poking fun at the donation sacks of tent-revival preachers, which then got shortened to “nation sack” and sometimes conflated with the hoodoo nature sack.
So, that’s a somewhat nearby usage of the term. But I’m not sure what might have been happening in The Nations. But could it have been prostitution? “I’m going to make my donation to the girls.” becomes “I’m going to the Nations.” Or tent revivals?